| The Late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan |
| H.H. Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE |
H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime
Minister of the UAE and
Ruler of Dubai |
| H.H. Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of
Sharjah |
| H.H. Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Ajman |
| H.H. Sheikh Saud bin Rashid Al Mualla. Member of the Supreme Council and Ruler of Umm Al Quwain
|
| H.H. Sheikh Saud bin Saqr Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Ras Al Khaimah
|
| H.H. Sheikh Hamad bin Mohammed Al Sharqi , Member of the Supreme Council and Ruler of Fujairah
|
| H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai and Chairman of the
Executive Council |
| H.H. Sheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah
and Chairman of the Executive Council |
| H.H. Sheikh Ammar Bin Humaid Bin Rashid Al Nuaimi, Crown Prince of Ajman |
| H.H. Sheikh Rashid bin Saud Al Mualla, Crown Prince of Umm Al Quwain in Umm Al Quwain |
| H.H. Sheikh Mohammed bin Saud bin Saqr Al Qasimi, Crown Prince of Ras Al Khaimah |
| H.H. Sheikh Mohammed bin Hamad bin Mohammed Al-Sharqi, Crown Prince of Fujairah |
| H.E. Sarah bint Yousif Al Amiri, Minister of State for Public Education and Future Technology,
and Chairperson of the Board of Directors of the Emirates Schools Establishment |
| H.E. Ahmad Belhoul Al Falasi, Minister of Education |
| H.E. Mohammed Al Qassim, Acting Director General of the Emirates Foundation for School Education
|
| The United Arab Emirates / The UAE |
| The UAE |
| Abu Dhabi |
| Dubai |
| Sharjah |
| Ajman |
| Umm Al Quwain |
| Ras Al Khaimah |
| Fujairah |
| Al Ain |
| Al Dhafra |
Khor Fakkan
|
| Eastern Sharjah |
| Northern Emirates |
| حكومة دولة الإمارات | UAE Government |
| مئوية الإمارات 2071 | UAE Centennial 2071 |
| وزارة التربية والتعليم | Ministry of Education |
| طلبة | Students |
| طلبتنا | Our students |
| أولياء الأمور | Parents |
| مدرسة / مدارس | School - Shools |
| مدارسنا | Our school |
| مدارس حكومية | Public schools |
| مدارس خاصة | Private schools |
| مدارس الأجيال | Ajyal International School |
| التعليم الحكومي | Public education |
| التعليم العام | Public education |
| التعليم الخاص | Private education |
| المناهج التعليمية | Educational curricula |
| المناهج الدراسية | Curriculum |
| المناهج المدرسية | School curriculum |
| التعليم الدامج | Integrated education |
| قطاع التعليم الحكومي الاتحادي | Federal Government Education Sector |
| قطاع التعليم الحكومي | Public education sector |
| رياض الأطفال | Kindergarten |
| الكادر المدرسي | School staff |
| برامج الرعاية الطلابية | Student Sponsorship Programs |
| منشآت تعليمية | Educational facilities |
| المعاهد الفنية والمهنية | Technical and vocational institutes |
| الإدارات المدرسية | School administrations |
| امتحانات | Exams |
| الزيّ المدرسي | School uniform |
| الدراسة المنزلية | Homeschooling |
| شهادة الطالب | Student's certificate |
| شهادة دراسية | School certificate / Degree |
| اقرأ المزيد | Read more |
| تعرّف أكثر | Learn more |
| اضغط هنا للمزيد | Click here for more |
| لمزيد من المعلومات | For more information |
| لمعرفة المزيد | For more information |
| للاستفسار | For inquiries |
| تواصل معنا | Contact us |
| الموقع الإلكتروني | Website |
| الدارس | Student |
| الدارسون | Students |
| معلم / معلمة | Teacher |
| أساتذة | Teacher |
| قنوات التواصل الاجتماعي | Social media channels |
| مركز الاتصال | Call centre |
| رسالة نصية | Text message |
| إشعار / إشعارات | Notification - notifications |
| حالة الطلب | Request status |
| تسجيل | Registration |
| مواطنون / مواطنات | Citizens |
| أبناء المواطنات | Children of Emirati Female Citizens |
| المقيمون | Residents |
| الوافدون | Expats - Expatriates |
| أصحاب الهمم | People of Determination |
| مواطنو مجلس التعاون الخليجي | GCC Citizens |
| التعليم المنزلي | Homeschooling |
| تعليم عن بعد | Remote learning |
| قانون / قوانين | Law / Laws |
| تشريعات | Legislation |
| الرابط الإلكتروني | Link |
| الأدلة الإرشادية | Guidelines |
| أدلة الاختبارات والتقييم | Test/Exam and assessment guides |
| أدلة العام 2022 | Guides of the year 2022 |
| البحث والابتكار | Research and innovation |
| المسار الأكاديمي | Academic track/stream |
| المسارات الأكاديمية | Academic tracks/streams |
| التقويم المدرسي | School calendar |
| الطفولة المبكرة | Early childhood |
| التعليم المبكر | Early education |
| تجهيزات مدرسية | School supplies |
| الشؤون الصحية المدرسية | School health affairs |
| موظف / موظفون | Employee / employees |
| فعاليات | Events/Activations |
| مبادرات | Initiatives |
| برامج | Programs |
| امتحانات | Exams |
| اختبارات | Tests |
| تقييم | Evaluation |
| إكسبو2020 | Expo 2020 |
| إكسبو 2020 دبي | Expo 2020 Dubai |
| كوفيد19 | COVID-19 |
| جائحة | Pandemic |
| الأسئلة الشائعة | Frequently asked questions - FAQs |
| الأسئلة الأكثر تكراراً | Frequently asked questions - FAQs |
| خدمات رقمية | Digital services |
| خدمات إلكترونية | Electronic services |
| خدماتنا | Our services |
| ابدأ الخدمة | Start the service |
| تصديق شهادة | Certificate Attestation |
| طلب تصديق شهادة دراسية | Attestation of school certificate request |
| طلب تعديل بيانات طالب سابق | Request to modify data of a previous student |
| طلب إصدار شهادة لمن يهمه الأمر | Request for Issuance of a To Whom It May Concern Certificate |
| طلب إصدار شهادة استمرارية دراسة | Request to issue a study continuity certificate |
| طلب إصدار شهادة ترك دراسة | Request to issue a certificate of leaving studies |
| طلب التأكد من صحة الشهادة الدراسية | Verifying certificate authenticity |
| طلب تسجيل وقبول طالب في المدرسة الحكومية | Application for registration and admission of a student to a public school |
| طلب انتقال طالب | Student transfer request |
| طلب تسديد الرسوم الدراسية | Request for payment of tuition fees |
| طلب التسجيل في التعليم المستمر المتكامل | Application for registration in continuous integrated education |
| إجراءات | Procedures / Process |
| المستندات المطلوبة | Required Documents |
| الوثائق المطلوبة | Required Documents |
| خدمة رئيسية | Main service |
| خدمة فرعية | Subsidiary service |
| خدمة تكميلية | Supplementary service |
| قنوات التقديم | Communication channels/ Application channels |
| قنوات تقديم الخدمة | Service application channels |
| خدمة إجرائية | Procedural service |
| خدمة استباقية | Proactive service |
| خدمة معلوماتية | Informative service |
| رسوم | Fees |
| رسوم الخدمة | Service fees |
| المتعامل | Customer |
| تقديم استفسار | Inquiry |
| تقديم ملاحظة | Note |
| تقديم شكوى | Comment |
| تقديم اقتراح | Suggestion |
| إسعاد المتعاملين | Customer happiness |